Sueño en otro idioma

Título original: Sueño en otro idioma
AKA: I Dream in Another Language
Dirección: Ernesto Contreras
Guion: Carlos Contreras
Género: México, Holanda
País:
Año: 2017
Idioma: Español, Inglés
Duración: 1h 43min
Reparto: Fernando Álvarez Rebeil, José Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fátima Molina, Juan Pablo de Santiago, Hoze Meléndez, Norma Angélica, Monica Miguel, Nicolasa Ortíz, Héctor Jiménez, José Concepción Macías, Gabriela Cartol, Juan Antonio Llanes, Mardonio Carballo
Sinopsis: Martin es un joven lingüista que llega al pueblo donde viven dos hombres mayores, Evaristo e Isauro, peleados desde hace décadas, para buscar su reconciliación y con ello intentar rescatar su lengua que está a punto de desaparecer. (FILMAFFINITY)
Versión Rip: I.Dream.In.Another.Language.mkv (HardEngSub)
Tamaño: 1.67 GB
Calificación: Sueño en otro idioma (2017) on IMDb
Compartir video: 1.- emule-icon1 magnet (1)ab
Compartir subtítulos: (In the video)

Capturas

Calificación de EG
Calificación de nuestros miembros
[Total: 0 Promedio: 0]

Entradas Relacionadas

3 comments

  1. Tenia muchas ganas de verla pero a la vez temor a decepcionarme, y no, me gusto mucho inclusive rebaso mis expectativas.
    Las locaciones y fotografia son excelentes, las actuaciones bastante decentes y el tema de los ultimos indigenas del pueblo me encanto.
    Gracias Bosie, besos !
    https://escenagay.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://escenagay.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gifhttps://escenagay.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://escenagay.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gifhttps://escenagay.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif

  2. Hermosa película.
    No sólo muestra una cuestión personal, de dos jóvenes que se aman y se separan porque es imposible su relación, como aún hoy ocurre en tantos lugares; esto hace que la historia que se cuenta sea atemporal y actual.
    Hay también un canto a los pueblos originarios de América, a sus múltiples culturas, a las lenguas y las visiones del mundo que ya se han perdido o están a punto de morir con los últimos hablantes de cada una de ellas. Sólo en México hay más de 300 lenguas originarias y la mayoría están desapareciendo; desgraciadamente lo harán muchas de ellas porque a nadie interesan, porque no aportan rentabilidad material, eso queda para el inglés y el sueño americano.
    El autor de esta obra ha sabido poner en imágenes, de forma magistral, lo que otros grandes nos han dado a través de sus novelas: Carpentier, Rulfo, Onetti, García Márquez, Laura Esquivel…
    El Realismo Mágico que podemos leer e imaginar, aquí se ha hecho REAL.

    1. Excelente comentario Juan y lo de que “no aportan rentabilidad material, (…) el inglés y el sueño americano” te quedo de perla. Yo le decía a los chicos por el chat que les recomendaba esta película, que me gusta mucho la perspectiva y el vehículo utilizado por el autor, en este caso la cultura de este pueblo originario y su lengua, para contar una historia de amor, que como bien apuntas es atemporal. Además todo el conjunto de aspectos técnicos muy bien logrados como las locaciones, fotografía, puesta en escena… Hermosa película que rebasó mis expectativas.

Leave a Reply