Time For Love Así es como se siente la homofobia en 2018

Título original: Time For Love
AKA: Así es como se siente la homofobia en 2018
Dirección: Sean Lìonadh
Guion: Sean Lìonadh
Género: Cortometraje, Documental, Activismo
País:
Año: 2018
Idioma: Inglés
Duración: 5min
Sinopsis: Dos hombres se dan la mano en un lugar público, pero incluso en 2018, algo no está del todo bien. Time for Love explora la homofobia en la sociedad moderna y también el concepto de normalidad. ¿Las presiones de la convención nos vuelven uno contra el otro? ¿El amor es el precio?
Noticias:

“No tengo nada en contra de los gays, pero ¿tienes que hacerlo frente a mis hijos?”

Esta impactante cita directa de un transeúnte en su ciudad natal de Glasgow, colocó a Sean Longadh, de 20 años, en un estado que describe como “impotencia deslumbrante”.

“Otras personas tienen el lujo de ajustarse a las convenciones; sentí vergüenza. ¿A quién me quejo? ¿Y cómo puedo compartir esta experiencia de una manera accesible, no pretenciosa?”

Así que Sean recurrió a sus habilidades en poesía y cinematografía y creó este cortometraje para BBC The Social.  (Fuente: BBC Scotland)

Versión Rip: Time.For.Love.2018.WEBRip.720p.x264.mp4
Tamaño: 37,99 MB
Calificación: ND
Compartir video: 1.- emule-icon1 magnet (1)ab
Compartir subtítulos: spainLat

Capturas

Calificación de EG
Calificación de nuestros miembros
[Total: 0 Promedio: 0]

Entradas Relacionadas

4 comments

  1. Wow, si así está el tráiler cómo estará el documental?
    Siempre eh dicho que la homofobia no sé ah acabado ni mitigado, su existencia sigue muy vigente, pero la gente se traga sus palabras y trata de disimular miradas o simplemente se dice que no es homofoba por qué la comunidad y nuestros derechos ahora se ven, lo de ahora no es mitigación a la homofobia, lo de ahora es simplemente mucha hipocresía y moralidad.
    Que interesantes tiempos para vivir, esperemos que esa hipocresía se acabe… Pero cuál será la próxima homofobia? El próximo “defecto” ?

    1. Hola omarock6, ese es el corto documental, es mas bien un anuncio de activismo social LGBTI de la BBC
      de Escocia a través de The Social, y dura 5 min, como puedes leer en la ficha técnica.
      Lo traduje porque me pareció excelente y fue too un reto, porque es realmente una poesía la que leemos en el corto. Me encantó.
      Saludos.

  2. “No tengo nada en contra de los gays, pero ¿tienes que hacerlo frente a mis hijos?”

    Esa impactante cita directa de un transeúnte en su ciudad natal de Glasgow colocó a
    Sean Lìonadh, de 20 años, en un estado que describe como “impotencia deslumbrante”.

    “Otras personas tienen el lujo de ajustarse a las convenciones; sentí vergüenza.
    ¿A quién me quejo? Y ¿cómo puedo compartir esta experiencia de una manera
    accesible, no pretenciosa?”

    Así que Sean recurrió a sus habilidades en poesía y cinematografía y creó este cortometraje
    para BBC The Social, Time For Love.” (Fuente: BBC Scotland)

Leave a Reply